Treliński

Wystawa "Treliński" jest retrospektywną prezentacją twórczości Jerzego Trelińskiego – artysty, który od niemal sześciu dekad konsekwentnie bada granice między sztuką a rzeczywistością, tym, co prywatne a tym, co publiczne, między indywidualnym gestem a strukturami społecznego odbioru. Jego praktyka, sytuująca się między postkonstruktywistycznym dziedzictwem łódzkiej awangardy a konceptualnym zwrotem lat 70., stanowi unikatowy przykład artystycznej autorefleksji i odwagi w redefiniowaniu roli artysty we współczesnym świecie.

INFO

Miejsce

ms1, ul. Gdańska 43

Czas

21 listopada 2025 - 4 kwietnia 2026

Wernisaż

21 listopada 2025 (piątek), godz. 18:00

kuratorka

Milena Romanowska

identyfikacja wizualna

Gra-Fika Katarzyna Jasińska

edukacja

Adam Olczak-Lipman, Agata Rynkowska

komunikacja

Anna Augustyn-Kamińska, Kinga Świtoniak, Klaudia Borzęcka (współpraca), Natalia Królikowska (współpraca)

konserwacja

Anita Andrzejczak, Katarzyna Forysiak, Naoko Kamoji, Małgorzata Kowalska, Tatiana Matwij, Ewelina Pawlak

koordynacja wystawy

Miła Popowska

koordynacja druków towarzyszących

Izabela Wojtyczka

marketing

Natalia Bielecka, Angelina Wieliczko-Skinder

montaż

Krzysztof Francek, Łukasz Janicki, Marek Kubacki, Adam Maj, Dariusz Mikołajczyk, Konrad Pianowski, Ireneusz Szymarek, Maciej Więcławski

program publiczny

Wanda Janakiewicz, Natalia Słaboń

projekt aranżacji sali lustrzanej

Anna Skawińska

realizacja projektu

Karina Czyżykiewicz, Pola Strusińska

Ekspozycja prowadzi widza przez trzy zasadnicze etapy tej drogi. Od wczesnych rysunków i grafik z końca lat 60., przez radykalne działania konceptualne i performatywne dekady lat 70., aż po powrót do mediów tradycyjnych – malarstwa i grafiki – w latach 80. i kolejnych. Meandrująca narracja wystawy odsłania ciągłe napięcie między spontanicznością a intelektualnym rygorem, między pragnieniem ekspresji a gestem krytycznej autoredukcji.

Centralnym punktem ekspozycji jest projekt "Autotautologia" – seria interwencji, akcji i obiektów, w których artysta użył własnego nazwiska jako znaku, narzędzia analizy i nośnika obecności. Pisane blokową czcionką słowo „Treliński” staje się tu równocześnie podpisem i znakiem, gestem afirmacji i autoironii. Multiplikowany napis pojawia się na flagach, tkaninach, transparentach, w przestrzeni miasta i pejzażu. W akcji "Pochód" (Łódź, 1974) artysta trzyma transparent z własnym nazwiskiem wśród tłumu innych, którzy niosą nazwy zakładów pracy i ideologiczne hasła – gest ten, na poły absurdalny, na poły heroiczny, kwestionuje sens zbiorowych rytuałów i pyta o granice indywidualnej sprawczości.

Działania autotautologiczne stanowią rozwinięcie doświadczeń Galerii 80 × 140, współtworzonej przez Trelińskiego wraz z Andrzejem Pierzgalskim w Klubie Plastyków w Łodzi – jednej z najważniejszych przestrzeni konceptualnych w Polsce. Tu narodziła się idea „przestrzeni obecności” i tautologicznego myślenia o sztuce, w którym akt twórczy staje się uzasadnieniem sam dla siebie. Treliński przeniósł te doświadczenia poza mury galerii: w plener, w przestrzeń instytucjonalną, w pejzaż miasta. W jego Interwencjach krajobraz staje się polem działania znaku – zgeometryzowane ślady na piasku czy wodzie rejestrują chwilową obecność, by zaraz zniknąć.

Ważnym elementem ekspozycji jest rekonstrukcja aranżacji "Muzeum – Artyści" (1972), zrealizowanej pierwotnie z okazji spotkania ICOM w Muzeum Sztuki. Wyklejając wówczas czarnymi trójkątami narożniki ścian i okien, Treliński symbolicznie „rozsadzał” geometryczny porządek muzealnego wnętrza. Obecna wystawa przywołuje ten gest jako świadectwo długoletniego dialogu artysty z instytucją, który – podobnie jak jego twórczość – pozostaje ruchem pomiędzy afirmacją a krytycznym dystansem.

Ostatnie moduły ekspozycji ukazują przemianę Trelińskiego w badacza widzenia i relacji barwy, formy oraz przestrzeni. Od lat 80. artysta tworzy geometryczne kompozycje, serigrafie i druki cyfrowe, w których czystość formy łączy się z refleksją nad iluzją i percepcją. Pracom tym towarzyszą zapisy myśli, aforyzmy i wiersze odsłaniające duchowy, introspektywny wymiar jego praktyki. Sztuka staje się w nich nie tyle językiem opisu świata, co sposobem trwania w nim – świadomym, ironicznie zdystansowanym, a zarazem głęboko egzystencjalnym.

Wystawa "Treliński" nie proponuje linearnej biografii artysty. Zamiast niej tworzy przestrzeń dla doświadczenia napięć, powrotów i paradoksów, które konstytuują jego sztukę – gdzie refleksja o widzeniu, tożsamości i obecności splata się z historią awangardy, ale też z historią osobistą: jednostki próbującej zobaczyć siebie w świecie i świat w sobie.

 

Partner

 

logotyp

 

Patronat medialny

 

logotypy

Podziel się informacją

Wydarzenia towarzyszące

Załączniki

INFO

Miejsce

ms1, ul. Gdańska 43

Czas

21 listopada 2025 - 4 kwietnia 2026

Wernisaż

21 listopada 2025 (piątek), godz. 18:00

kuratorka

Milena Romanowska

identyfikacja wizualna

Gra-Fika Katarzyna Jasińska

edukacja

Adam Olczak-Lipman, Agata Rynkowska

komunikacja

Anna Augustyn-Kamińska, Kinga Świtoniak, Klaudia Borzęcka (współpraca), Natalia Królikowska (współpraca)

konserwacja

Anita Andrzejczak, Katarzyna Forysiak, Naoko Kamoji, Małgorzata Kowalska, Tatiana Matwij, Ewelina Pawlak

koordynacja wystawy

Miła Popowska

koordynacja druków towarzyszących

Izabela Wojtyczka

marketing

Natalia Bielecka, Angelina Wieliczko-Skinder

montaż

Krzysztof Francek, Łukasz Janicki, Marek Kubacki, Adam Maj, Dariusz Mikołajczyk, Konrad Pianowski, Ireneusz Szymarek, Maciej Więcławski

program publiczny

Wanda Janakiewicz, Natalia Słaboń

projekt aranżacji sali lustrzanej

Anna Skawińska

realizacja projektu

Karina Czyżykiewicz, Pola Strusińska

Podziel się informacją