NIEDZIELA W MUZEUM

ms¹:

• 12.30 - Oprowadzanie kuratorskie Natalii Słaboń oraz Martyny Dec po wystawie "Jak działa Muzeum"

Wystawa ukazuje funkcjonowanie maszyny muzealnej napędzanej ludzką pracą. Spoglądając na historię i teraźniejszość Muzeum Sztuki w Łodzi, skupia się tym razem nie na historii sztuki czy dziejach znanej na całym świecie kolekcji, ale na wszystkim tym, co im towarzyszy i pozwala funkcjonować. Opowiada o niewidzialnej pracy wielu osób, działaniach konserwatorskich, badawczych, mediacyjnych, o procesach logistycznych i technicznych.

Prace artystek i artystów prezentowane na wystawie Jak działa Muzeum wraz z materiałami informacyjnymi i archiwalnymi, dają wgląd w nieznane wcześniej aspekty działania instytucji, pozwalają dostrzec to, co zwykle pozostaje niewidoczne. Towarzyszą im dzieła z kolekcji Muzeum – tym razem wybrane jednak nie według klucza kuratorskiej narracji, ale na mocy decyzji pracowniczek i pracowników współtworzących instytucję. Świadczą one zarówno o różnorodności ich gustów, jak i o sposobie, w jaki perspektywa wykonywanej pracy wpływa na postrzeganie przez nich sztuki. 

• 12:00 – 16:00 (3h z przerwą) Domowe Archiwum. Jak o nie zadbać i co z nim zrobić? Warsztaty z Centrum Archiwistyki Społecznej

W trakcie warsztatów uczestnicy_czki wcielą się w archiwistów_tki: poznają sposoby na przechowywanie domowych skarbów (zdjęć, dokumentów), a także zgłębią tajniki nagrywania i rozmawiania o przeszłości. Warsztaty są skierowanie do osób dorosłych. W ich trakcie będziemy pracować warsztatowo i w grupie. Wszelkie materiały edukacyjne wykorzystane w trakcie szkolenia zostaną przesłanie do uczestników_czek.

bilety: 5zł 

maksymalnie 20 osób – decyduje kolejność wejścia

warsztaty dla dorosłych

• godz. 14:00 Plan, projekt, panika!

Witamy w świecie, gdzie sztuka ożywa, a największym wyzwaniem jest...catering? 

W tej kooperacyjnej grze fabularnej gracze wcielają się w zespół pracowników muzeum sztuki. Ich misja? Stworzyć niezapomnianą wystawę, która poruszy serca i umysły zwiedzających. Jest to walka z czasem, budżetem i różnicami zdań. Gracze muszą wspólnie podejmować decyzje, rozwiązywać problemy, budować narrację wystawy i jednocześnie... przetrwać sezon otwarcia.

Zapisy pod numerem tel.: 605 060 063

ms²:

• godz. 12:30 Warsztaty rodzinne dla rodzin ukraińskich z dziećmi w wieku od 6 lat. 

  Kostium na burzę / Костюм для бурі

Pодинний майстер-клас для українських сімей із дітьми від 6 років

Na przykładzie scenografii Vadyma Mellera, kostiumów teatralnych Oleksandry Ekster, obrazów Anatolija Petryckiego i innych dzieł, uczestnicy warsztatów zapoznają się z koncepcją kostiumu teatralnego w sztuce modernizmu. Poprzez analizę kształtów, kolorów, nastrojów i symboli, dzieci i dorośli stworzą własny kostium fikcyjnego bohatera burzy. 

Warsztaty prowadzone w języku ukraińskim, z możliwością tłumaczenia na język rosyjski.

____

На прикладі сценографії Вадима Меллера, театральних костюмів Олександри Екстер, картин Анатолія Петрицького та інших творів учасники познайомляться з поняттям театрального костюма в мистецтві модернізму. Аналізуючи форми, кольори, настрої та символи, діти та дорослі створять власний костюм вигаданого героя бурі. 

Майстер-класи проводяться українською мовою з можливістю перекладу на російську

• godz. 15:00 Oprowadzanie edukacyjne dla społeczności ukraińskiej po wystawie W oku cyklonu. Modernizm w Ukrainie

  Sztuka w epicentrum zmian: modernizm w Ukrainie w latach 1900-1930 w kontekście doświadczeń polskich / Мистецтво в епіцентрі змін: модернізм в Україні 1900-1930 років у контексті польського досвіду

___

Освітні екскурсії для української спільноти виставкою В епіцентрі бурі. Модернізм в Україні

Podczas cyklu oprowadzań ukraińskiej edukatorki i historyczki sztuki Svitlany Vlasenko  zastanowimy się nad ścieżkami ukraińskiej Awangardy, archetypem artysty jako inżyniera nowej rzeczywistości, a także dialogiem pomiędzy tendencjami modernistycznymi w Ukrainie i w Polsce. Poprzez dzieła prezentowane na wystawie “W oku cyklonu” zobaczymy, jak artyści ukraińscy próbowali zrozumieć i przetworzyć  traumy narodowe poprzez sztukę. Wystawa stanie się także przyczynkiem do refleksji o możliwościach naprawczych, które niosą w sobie dzieła.

____

Під час серії екскурсій від української педагогині та мистецтвознавиці Світлани Власенко ми поміркуємо над шляхами українського авангарду, архетипом митця як інженера нової реальності, а також над діалогом між модерністськими тенденціями в Україні та Польщі. Через роботи, представлені на виставці В епіцентрі бурі, побачимо, як українські митці намагалися осмислити та переосмислити національні травми через мистецтво. Виставка стане також приводом до роздумів про зцілювальну силу мистецтва.