W związku z obchodami urodzin miasta Łodzi, w dniu 26 lipca 2024 (piątek) bilety wstępu do oddziałów ms1 i ms2 będzie można kupić w cenie 1 zł. Bilety dostępne wyłącznie w sprzedaży stacjonarnej w punktach kasowych.

Erna Rosenstein, Aubrey Williams. Ziemia otworzy usta

Niniejsza publikacja oraz wystawa, której towarzyszy, to efekty zainicjowanego w Muzeum Sztuki dialogu pomiędzy twórczościami Aubrey’ego Williamsa, malarza z Gujany związanego z Wielką Brytanią, oraz Erny Rosenstein, urodzonej we Lwowie polskiej artystki żydowskiego pochodzenia. Współobecność ich prac w kolekcji Muzeum Sztuki oraz powinowactwa odnajdywane w twórczości obojga stanowią punkt wyjścia do refleksji o sztuce, w której praca z trudną historią i diasporyczną tożsamością znajduje wyraz w abstrakcyjnych i surrealistycznych formach. Dialog ten inicjuje dyskusję na temat powidoków Holokaustu i kolonializmu w latach 50. i 60. xx wieku oraz dziś, a także nad tym, jak nawiedzają one naszą teraźniejszość i na nią wpływają.
 

INFO

Miejsce

Księgarnia MS 

wydawca

Muzeum Sztuki w Łodzi

redaktor

Jakub Gawkowski

autorzy i autorki tekstów

Katarzyna Bojarska, Jakub Gawkowski, Kobena Mercer, Barbara Piwowarska, Hope Strickland

tłumaczenie

Aleksandra Paszkowska

redakcja stylistyczno-językowa i korekta wersji polskiej

Agnieszka Hatowska

redakcja stylistyczno-językowa i korekta wersji angielskiej

Barry Keane

koordynacja wydawnicza

Martyn Kramek, Andżelika Bauer (współpraca)

projekt graficzny

Ryszard Bienert

skład

Artur Nowak Runlevel.pl

druk

Drukmania s.c.

rok wydania

2022

Prof. Kornelia Kończal, Universität Bielefeld 

Inicjując dialog między sąsiadującymi dotąd jedynie w muzealnych magazynach obrazami Erny Rosenstein i Aubrey'ego Williamsa, publikacja i wystawa, której towarzyszy, pokazują zaskakująco wiele paralel w sposobie wyrażania traumy Holokaustu i kolonizacji. Zamieszczone w katalogu eseje w przystępny sposób osadzają twórczość Rosenstein i Williamsa w historycznych i kulturowych kontekstach oraz inspirują do poszukiwania podobieństw i analogii w ich twórczości. 

Prof. Laura Quercioli Mincer, Università di Genova

Praca ta jest nie tylko sposobem na wzbogacenie zasobu Muzeum Sztuki w Łodzi, jednego z centralnych punktów badań nad sztuką współczesną w Europie, ale także godnym naśladowania przykładem na to, że pozornie odległe tradycje artystyczne mogą wejść w płodny dialog i wytworzyć nowe znaczenia.

Kup publikację w księgarni ms
 

Podziel się informacją

Wydarzenia towarzyszące

INFO

Miejsce

Księgarnia MS 

wydawca

Muzeum Sztuki w Łodzi

redaktor

Jakub Gawkowski

autorzy i autorki tekstów

Katarzyna Bojarska, Jakub Gawkowski, Kobena Mercer, Barbara Piwowarska, Hope Strickland

tłumaczenie

Aleksandra Paszkowska

redakcja stylistyczno-językowa i korekta wersji polskiej

Agnieszka Hatowska

redakcja stylistyczno-językowa i korekta wersji angielskiej

Barry Keane

koordynacja wydawnicza

Martyn Kramek, Andżelika Bauer (współpraca)

projekt graficzny

Ryszard Bienert

skład

Artur Nowak Runlevel.pl

druk

Drukmania s.c.

rok wydania

2022

Podziel się informacją