[ENG] Międzynarodowe sympozjum o sztuce amerykańskiej w kolekcji ms
Visual identification: Maja Demska
American Artists in the Muzeum Sztuki Collection International Symposium
In 1983, American artists donated a collection of their works as part of a project entitled Échange entre artistes 1931–1982, Pologne-USA, initiated by artists Henryk Stażewski (founding member of the a.r. group and the Foksal Gallery, both initiatives devoted to the promotion of the avant-garde) and Sam Francis (member of the Artists Committee supporting and advising the Museum of Contemporary Art in Los Angeles), as well as Anka Ptaszkowska (critic, co-founder of Foksal Gallery) and Pontus Hultén (director of MOCA). The idea behind the project was to establish a dialogue between Polish and American artists: works by Polish artists were given to the MOCA collection “in exchange” for works by American artists donated to the collection of Muzeum Sztuki in Łódź.
INFO
Miejsce
ms2, 19 Ogrodowa, Łódź
Czas
The nearly forty works by American artists reflect a range of tendencies in American art of the turn of the 1970s and 80s: post-minimalism, performance, and conceptual art. Many of these works are difficult to classify and fly in the face of prevailing interpretations of American art of the era; they exemplify west-coast approaches to artmaking, contrasting with the languages established by artists centered around New York. The Échange project and the resulting collection invite interpretations of the complex political circumstances of the time: the politics of the Iron Curtain and Martial Law in Poland.
Through this symposium, we wish to take a closer look into Polish-American relations and art exchange in the 1980s. The main outcome of the project is to better understand the significance of the Échange collection within the larger context of the Muzeum Sztuki collection.
The Muzeum Sztuki in Łódź is one of the world’s oldest museums of modern art. As early as the turn of the 1920s and 30s, a collective of visual artists (Władysław Strzemiński, Katarzyna Kobro, and Henryk Stażewski) and poets (Julian Przyboś and Jan Brzękowski) began gathering pieces by the most important artists of the day, who donated their works to the a.r. collection. Soon, this unique symbol of solidarity and avant-garde cooperation was donated by the a.r. group to the museum in Łódź to popularize the new art.
Symposium Agenda:
9:45 A word to open the symposium and an introduction by Agnieszka Pindera and Dr. Paweł Polit (Muzeum Sztuki)
10:00 Agnieszka Pindera (Muzeum Sztuki)
The Exchange in more than three words
10:30 Maria Matuszkiewicz (University of Warsaw)
Message in a bottle
11:00 Dr. Paweł Polit (Muzeum Sztuki)
Process, place, intervention. On the affinities between Polish and American artists in the neo-avant-garde era
11:30 Prof. Lucy Bradnock (Courtauld Institute of Art, London)
Los Angeles International: the L.A. Art World circa 1980
12:30–14:00 lunch break
14:00 Prof. Michael Leja (University of Pennsylvania)
Narration and Comedy in 1970s Art in the United States
15:00 Dr. Wojciech Szymański (University of Warsaw)
Deluxe Photo Book 1971–73: Chris Burden in Poland
15:30 Dr. Elizabeth Buhe
Conceptual Space Between Polish and American Painting
16:30 Prof. Agnieszka Rejniak-Majewska (University of Łódź)
Sculpting Light: The Work of Barbara Kasten and the Modern “Lichtsspiel” Tradition
17:00 Barbara Kasten in conversation with Prof. Agnieszka Rejniak-MajewskaThe graphic design by Maja Demska uses a fragment of a work by Ed Moses, donated by the artist to the Muzeum Sztuki Collection. The artwork will be exhibited during the symposium.
The symposium is organized thanks to the support of Embassy of the United States of America.
