Warning: Invalid argument supplied for foreach() in /system_cg2_1-0/_www/msl/views/functions/banery-lewa-kolumna.php on line 3

Welcome to Israel. Pokaz filmów

Izrael to kraj wiecznej inspiracji dla twórców dokumentów filmowych. Pokaz filmów w ms2 to możliwość przyjrzenia się sposobom prezentowania izraelskiej rzeczywistości: począwszy od wywiadu z „martwymi” żołnierzami u Amira Yatziva, poprzez emitowane w telewizji naśmiewanie się z typowego izraelskiego tłumu w pracach Yossi i Tamara, aż po osobistą dokumentację Davida Reeda z demonstracji przeciwko budowie muru oddzielającego Izrael od terytoriów palestyńskich. Wyjątkowym punktem programu jest film nakręcony przez 14-letnią Palestynkę, Fida’ Abu’ Ayesha, mieszkankę Hebronu, która uwiecznia atak osadników na jej dom rodzinny. To oburzające wydarzenie zostało udokumentowane jako część projektu „Shooting Back”, zainicjowanego przez B’tzelem – izraelską organizację działającą na rzecz praw człowieka. Pokazywany fragment został spopularyzowany poprzez liczne emisje w telewizyjnym programie satyrycznym, przemieniając się z prywatnego wyznania w publiczną ikonę.

Czas trwania pokazu: 58 min
Pokaz w języku angielskim
Kuratorzy: Galit Eilat i Sergio Edelsztein
Partner: Instytut Adama Mickiewicza

Wstęp wolny.


Program:

Amir Yatziv
ur. w 1972 w Izraelu; mieszka i tworzy w Jerozolimie

Amir Yatziv, Compressed Ceramic Powder (Battle in the Orchard), 2007 (Israel), 5:50 min.

Grupa izraelskich żołnierzy opisuje swoje ostatnie chwile podczas bitwy, zaraz przed własną śmiercią, odgrywając uniwersalną żołnierską fantazję: polec w bitwie, stać się bohaterem, a jednocześnie udzielić na ten temat wywiadu.

Yossi Atia & Itamar Rose
ur. w 1979 w Izraelu; mieszka i tworzy w Tel Awiwie

Yossi Atia & Itamar Rose, Shirutrom (Telethon), 2006 (Israel), 8:00 min.

Shirutrom odbywa się corocznie we współpracy z izraelską „dwójką” w celu zebrania funduszy dla żołnierzy IDF . Yossi i Itamar, przebrani za żołnierzy, wybierają się do Or Yehuda i pukają od drzwi do drzwi, zbierając jedzenie dla wojska, podkreślając absurd sytuacji, w której najbogatsza organizacja w kraju błaga o wsparcie.

Fida' Abu 'Ayesha
14-letnia dziewczynka, Hebron, Palestyna

Fida' Abu 'Ayesha, Sharmuta/Settlers at the Door, 2006 (Palestine), 7:00 min.

Izraelskie Centrum Informacji na temat Praw Człowieka na Okupowanych Terytoriach B’Tselem zainicjowało projekt „Shooting Back”, w ramach którego wyposażyło Palestyńczyków żyjących w strefach okupowanych w kamery wideo, za pomocą których mają oni dokumentować przemoc i nadużycia osadników. Jeden z najbardziej znanych filmów, które stworzono dzięki tej interwencji, Shamuta (obraźliwe arabskie słowo oznaczające „dziwka”), został nakręcony przez 14-letnią Fida’ Abu’ Ayesha’. Pokazuje on żydowską osadniczkę stojącą przed zakratowanymi drzwiami domu Aby’ Ayesha’, poprzez które nie może ona opuścić mieszkania. Osadniczka stoi przed drzwiami, przeklinając dziewczynę, a żołnierz stojący za nią nie robi nic, aby ją powstrzymać.

David Reebv
ur. w 1952 r. w Izraelu; mieszka i tworzy w Tel Awiwie

David Reeb, Curfew in Ni'ilin, 2008 (Israel), 6:00 min
Tłumaczenie: Yousef Asfour

Znaczą część palestyńskiej wioski Ni’ilin’ zaanektowano stawiając mur oddzielający Izrael od terytoriów palestyńskich. Krótki film wideo pokazuje wizytę organizacji AATW (Anarchists Against the Wall) w lipcu 2008, podczas gdy we wiosce panuje permanentna godzina policyjna, a prasa ma zakaz wstępu. Dawid Reeb dokumentuje codzienne życie mieszkańców w czasie tego okresu.

Malki Tesler
ur. w 1984 w Izraelu; żyje i tworzy w Tel Awiwie

Malki Tesler, Playground, 2008 (Israel), 8:00 min.

Malki Tesler opanowuje przestrzeń zjeżdzalni na placu zabaw. Siedzi na niej i odmawia na prośby ustąpienia miejsca. Film pokazuje głównie reakcje rodziców, których dzieciom przerwano zabawę. Reakcje przemieniają się niemalże w agresję, eksponując jak absurdalnie rodzice bronią świętych praw swoich dzieci.

Artur Żmijewski
ur. w 1966 r. w Polsce; mieszka i tworzy w Warszawie
Artur Żmijewski, Itzik, 2003 (Poland), 5:05 min.

Itzik to jedna z tych osób, którą wszyscy znamy. On wie lepiej; uważa, że ma prawo pouczać i przekonywać.

Yossi Atia & Itamar Rose, The State of Judeo-Arabia, 2007 (Israel), 4:30 min.

Yossi i Itamar wybierają się do arabsko-izraelskich miast Taybech i Tira, próbując założyć dwupaństwowy, palestyńsko-izraleski stan o nazwie Judeo-Arabia. Organizują casting na pierwszego urzędnika, malują flagę i wybierają nowego wroga dla Judeo-Arabii.

Nira Pereg
ur. w 1969 r. w Izraelu; mieszka i tworzy w Izrealu i w Niemczech

Nira Pereg, Sabbath 2008, 2008 (Israel), 7:12 min.

Avi Mograbi
ur. w 1956 r. w Izraelu; mieszka i tworzy w Tel Awiwie

Avi Mograbi, Detail 4, 2004 (Israel), 5:00 min.
Kamera: Philippe Bellaiche

Dana Tal
ur. w 1980 r. w Izraelu; mieszka i tworzy w Tel Awiwie

Dana Tal, Two Hands and a Stick, 2008 (Israel), 1:15 min

';

Zgodnie z art. 173 ustawy Prawa Telekomunikacyjnego informujemy, że kontynuując przeglądanie tej strony wyrażasz zgodę na zapisywanie na Twoim komputerze tzw. plików cookies. Ciasteczka pozwalają nam na gromadzenie informacji dotyczących statystyk oglądalności strony. Jeżeli nie wyrażasz zgody na zapisywanie ich zmień ustawienia swojej przeglądarki internetowej.